Étiquettes
Air Pollution, AQI, Beijing Nightlife, belle du jour, Brigitte Bardot, Chinese street style, Comic Strip, dayglo hair, Serge Gainsbourg, sleeping beauty, The Place
352 AQI – For those not in Beijing let’s just say it is not good. It’s grey, it’s smells and it is no fun. No fun at all, or as my little boy says « ça sent la poubelle! » (smells like garbage!)
So, thank you Belle du Jour, you were passing by The Place a minute ago and gave this grey day the kick it much deserved! Well done!
352 AQI – Pour ceux qui ne sont pas dans Pékin, ce chiffre ne veut pas dire grand-chose. Pour les locaux, c’est moins sympa, la ville est enveloppée dans un nuage toxique gris. Ca sent mauvais et c’est désagréable. Comme dit mon petit garçon « ça sent la poubelle! ».
Alors Merci à la Belle de Jour que je viens de croiser devant The Place, pour ce petit kick de couleur dans cette journée grise!
I loved the navy and black! So chic together, and of course her Cotton Candy Hair!
J’ai adoré le marine et noir, si élégants ensemble et bien sûr les cheveux Barbapapa!
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !
Viens petite fill’ dans mon comic strip
Viens faire des bull’s, viens faire des WIP !
Des CLIP ! CRAP ! des BANG ! des VLOP ! et
des ZIP !
SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !
Gabrielle
fearless in beijing 