Étiquettes
belle du jour, Pretty in Pink, Sanlitun, Sanlitun Village, young Chinese girls
你好!I posted a while back about this peculiar trait of the Chinese to dress alike when walking about with friends (or lovers) – Double Vision. Today was my lucky day! 12.12.12. Not two, not three, but FIVE identical kids! All dressed alike in their pastel coats, their black leggings and high heels ankle boots. They were so adorable! 可还 Giggling, super happy that I liked their looks! It was really very sweet. They kindly posed in turn for me psyched that I was taking their pictures! One told me that she hopes to go to France someday!
I hope you do too kiddo, I hope you do too.
Thank you my pretty pink snow flakes!
Five little kittens in the snow. Shooting each other in the cold cold grey damp day that was today.
J’ai fait il y a quelques temps un papier sur cette particuliarité si Chinoise des copines qui s’habillent pareil (et d’ailleurs chez Hermes, les deux beautés en shorts etaient aussi dans cet esprit) et aujourd’hui, un coup de bol digne du 12.12.12…. non pas deux ou trois mais cinq d’un coup! Comme le Vaillant Petit Tailleur! 5 d’un coup habillées avec pratiquement le même manteau, les mêmes collants, les mêmes bottines et ensemble dans Sanlitun en train de se tirer le portrait dans le froid humide et gris de cette journée de neige urbaine.
Plus que charmantes, elles riaient toutes contentes de me voir prendre leur photos.
L’une m’a confié qu’elle aimerait aller à Paris un jour… Je lui souhaite de toutes mes forces!
Thank you kids!
5 Mini Belle du Jour! Les petits flocons roses les plus charmants de Pékin.