#fno #beijing #vogue #北京

Étiquettes

2009, 2013, Anna Wintour, Balmain, Beijing, Fashion Night Out, FNO, Louboutin, Luvon by Lulu, VOGUE, Vogue China

J’ai adoré son look, le tatouage de Marilyn, les cheveux blanc-bleus, l’air mélancolique dans la fête qui battait son plein. Belle du Jour.

Three hashags that can resume perfectly one full evening. #fno #beijing #vogue. Fashion Night Out is the official kick-off of the Fashion Parties season! This global initiative was started in 2009 by Anna Wintour to jump start the New York retail scene that needed a shot in the arm. It worked but if now, the New York edition is done, many more countries jumped on the opportunity for retailers and designers to come together under the fashionable umbrella of Vogue.

Today it is a great party in Beijing, Hong Kong, Shanghai, Tokyo, Moscow, Paris or Delhi that brings the designers and the customers together. Special editions, limited and new pieces are created and sold for the night, and of course, there is a PARTY! The Beijing edition was held in Yintai, one of the chicest shopping mall in Beijing. Like an idiot, I arrived smack on time and so of course, was a lonely duck for quite a while, eventually butting in and helping style a customer in a beautiful Alaïa coat reedited at Lane Crawford.

Sublime en Balmain

It reminded me of my youth working for the Master of Cut himself. Then I went home, and returned for the Party. Once again I showed up too early and was rescued by the loveliest group of friends from total boredom but not for long…. As soon the clock turned into the official « end of the party » time, the Belle du Jour started to arrive en masse and in a few minutes the place was packed and hopping. I had a great time, it was a lot of fun and I want to thank the girls at Vogue for putting me on the list.

Thank you all for posing for me and to Matthew, Dora, Bo for taking me in while I was alone. THANK YOU.

Et voila, en trois hashtags la première grosse fête de la saison résumée. #fno c’est la Fashion Night Out. Une initiative lancée en 2009 par Anna Wintour, l’éditrice-en-Chef du Vogue USA, pour soutenir l’économie alors chancellante de la mode New Yorkaise. Le succés fut tellement au rendez-vous que l’initiative s’est propagée globalement, et si l’édition newyorkaise s’est depuis quelque peu calmée, les collaborations entre Vogue et les boutiques de luxe de seize pays ont pris le relais pour en faire LA fête incontournable de la mode et du shopping. FNO c’est une occasion pour les créateurs de rencontrer les clientes de Moscou, Pékin, Shanghai, Hong Kong, Sydney, Delhi, Paris ou Tokyo etc…

: Une sublime robe de la créatrice chinoise Luvon by Lulu

Les marques créent des séries limitées et se font mieux connaitre. Forcément dans un pays comme la Chine c’est très populaire. L’édition de Pékin a eu lieu dans le Yintai, l’un des malls les plus prestigieux de la ville. Evidement je me suis pointée pile à l’heure et il n’y avait personne. Quelques clientes richissimes essayaient des pièces chez Lane Crawford (*me mélant de ce qui ne me regarde pas, j’ai suggéré l’ajout d’une large ceinture sur un manteau Alaïa. Une réedition sublime de la fin des années 80 que j’ai reconnu de ma jeunesse chez lui.)

: Tres belle, « Belle du Jour »

Quelques heures plus tard, j’ai fait la même erreur et suis arrivée la première à la fête chez Xiu. Mais alors, première de chez première ce qui est toujours un peu génant. Mais pas pour longtemps. La fête a démarré, j’ai raté Angelica Cheung de peu et je me suis fait de nouveaux amis. Comme si il y avait eu une baguette magique, pile à l’heure oú la fête devait s’arrêter, les Belles du Jour sont arrivées en masse.

Je me suis beaucoup amusée. La suite en images.

: Before it all started, there I was…first on the scene.

: Tres fiere. Mon blog sur Vogue China est #1. http://space.vogue.com.cn/home.php?mod=space&uid=534326&do=blog&id=365262; so proud, my blog in Chinese is -again – in the #1 slot on the Vogue China blog page!